Уфа
+5º +5º
19
октябрь
четверг
ЦБ 57.2721 -0.0671
MOEX 57.3500 -0.0750
ЦБ 67.3577 -0.1019
MOEX 67.8650 0.1350
НЕФТЬ 57.20 -1.75
Главная
-
Новости
-
Square Enix ускорила перевод Final Fantasy XIII на английский язык
Ко всем новостям

Игры

Square Enix ускорила перевод Final Fantasy XIII на английский язык

Square Enix ускорила перевод Final Fantasy XIII на английский язык
Источник: lenta.ru

Компания Square Enix планирует перевести тринадцатую часть Final Fantasy на английский язык гораздо быстрее, чем это было в случае с другими играми серии, пишет VideoGamer. По словам продюсера Есинори Китасэ (Yoshinori Kitase), на локализацию этого проекта уйдет меньше года. Сообщается, что актеры уже начали озвучивать англоязычную версию FFXIII. Также уже ведется работа над переводом текста.


Китасэ напомнил, что игры серии Final Fantasy традиционно выходили в Северной Америке приблизительно через полгода после японского релиза. Еще через полгода новая RPG появлялась на прилавках европейских магазинов. Это происходило из-за того, что Square Enix не начинала работу над американской и европейской версиями до выхода игры в Японии.

 

В случае с Final Fantasy XIII разработчики решили изменить эту схему и приступить к выполнению сразу нескольких задач одновременно. Это поможет завершить процесс локализации раньше обычного.

 

Напомним, что Final Fantasy XIII представляет собой традиционную японскую RPG, где в роли главной героини выступает девушка Лайтнинг. Игра создается для консолей PlayStation 3 и Xbox 360. В Японии будет продаваться только PS3-версия FFXIII. Уже известно, что релиз игры на территории этой страны состоится ближайшей зимой. Скорее всего, Square Enix выпустит ее ближе к Рождеству.

 

Японские геймеры уже получили возможность поиграть в демо-версию Final Fantasy XIII, которая распространяется вместе с фильмом Final Fantasy VII: Advent Children Complete на диске Blu-ray. Пока не известно, выйдет ли эта демо-версия на английском языке.

 

Источник: lenta.ru

Читайте также

Игры

Square Enix ускорила перевод Final Fantasy XIII на английский язык

Технологии

AMD заняла пятую часть рынка процессоров

Интернет

Страница "В контакте" стала поводом для возбуждения уголовного дела

Реклама

Интернет

В Сети появилась неофициальная Windows 7 с трояном

Общество

МТС – официальный партнер акции «Георгиевская ленточка-2009»

Спорт

Ковальчук вывел сборную России в полуфинал чемпионата мира по хоккею

Культура

В Уфе состоялся перформанс «ART Свадьба», посвященный выставке Евгения Севастьянова

Интернет

Уфимцы смогут записаться к врачу по телефону и через интернет

Экономика

Зарплаты в крупных городах РФ с начала года снизились на 1%, но реальный заработок – на 40%

Право

В Уфе изъят поддельный коньяк

Общество

9 мая в уфимском ТРК «ГалереяART» отметят День Победы

Реклама

Экономика

В Уфе пройдет форум предпринимателей по финансовым вопросам поддержки малого и среднего бизнеса

Экономика

МТС сообщает о запуске полномасштабной программы поддержки качества связи МТС в любимых местах отдыха жителей Уфы*

Общество

Религиозные деятели поздравили с Днем Победы ветеранов Великой Отечественной войны

Экономика

Армения сократила производство коньяка на 36,8%

Экономика

Незначительным падением индексов закончились торги на ведущих фондовых биржах США

Здоровье

Причина возникновения нарколепсии связана с повреждением иммунных клеток

Образование

Правом досрочно сдать ЕГЭ воспользовались 1356 выпускников из 65 регионов России

Спорт

"Манчестер юнайтед" стал первым финалистом Лиги чемпионов

Спорт

Путин дал добро на проведение в России чемпионата мира по футболу

Реклама

Культура

Объявлены номинанты на премию MTV Movie Awards

Политика

МВД Грузии раскрыло заговор с целью госпереворота. Считают, что его организовали спецслужбы РФ

Автомир

Новый регламент запрещает правый руль

Здоровье

Лекарство от гриппа ищут методом распределенных вычислений

Образование

В Португалии найдены останки самого большого трилобита

Интернет

Журналисты узнали о намерении Apple купить Twitter

Игры

Российская игра возглавила японские чарты

Игры

Создатели Dead Space сменили название студии

Реклама

Технологии

Начался прием заказов на флагманский мультимедийный смартфон Nokia

Право

Руководители Федерального казначейства Башкирии вскоре предстанут перед судом

Спорт

Уфимский ВК «Урал» проводит викторину от капитана команды суперлиги Константина Ушакова

Экономика

Правительство внесло в Госдуму законопроекты о замене ЕСН

Право

Генеральная прокуратура: большинство взяточников в России - учителя, врачи и милиционеры

Экономика

Россия выйдет из кризиса в числе первых

Здоровье

Охлаждение позволит предотвратить инфаркты и инсульты

Здоровье

Мята снижает симптомы повышенной растительности у женщин

Реклама

Экономика

Мировые марки нефти выросли в цене более чем на $1,2 за баррель

Политика

Пахомов обещает, что 70% его команды составят коренные сочинцы

Общество

Переобмундирование российской армии "по Юдашкину" отложено

Автомир

Chrysler полностью остановил производство автомобилей

Показать еще новости